Die simboliek van die Afrikaanse Taalmonument gee erkenning aan veral vyf Europese tale wat ‘n invloed op Afrikaans gehad het, naamlik Nederlands, Duits, Frans, Engels en Portugees. Die Groen Galery se jongste uitstalling fokus op die Franse en Duitse invloede op Afrikaans. Dit is ook aanlyn beskikbaar by http://www.taalmuseum.co.za/wp-content/uploads/2023/06/Groen-galery-2023-duits-frans-klein.pdf.