Category Archives: In die media

Dagboek van geleenthede 2018/2019

ATM Kalender 2018ATM Kalender 2018 2

Kursusse 2018

Inleidende Boekherstelwerkkursus Taalmonument 2018 klein

Kursus sal boekdele spreek oor herstelwerk
Taalmonument bied klasse oor boekherstel en -bindery

Jy is mal oor jou ou, verwaarloosde hardebandboeke, maar wens net jy kon die kuns bemeester om hulle met liefde reg te dokter? Dan is die boekherstelspesialis Peter Packery se kursusse by die Afrikaanse Taalmuseum en -monument (ATM) in die Paarl die antwoord op jou drome. Packery – wat meer as vier dekades se ervaring in boekherstel en -bindwerk, insluitend die herstel van uiters waardevolle boeke – onder die blad het, bied van 4 tot 6 Julie 2018 ʼn inleidende kursus oor die herstel van ou hardebandboeke. Hy was voorheen by die Suid-Afrikaanse Biblioteek se restourasiedepartement betrokke en het vir 26 jaar sy eie boekherstel-en-bindbesigheid bedryf. In Oktober vanjaar bied hy ook ʼn gevorderde kursus aan.

Geen vooraf kennis word vir die driedagkursus benodig nie. Die inhoud sluit werkprosedures, bindstyle, Japannese en Westerse papier, greinrigting, die dele van die boek en die samestelling daarvan, bladsyherstelwerk en invoeging van los bladsye, kleefstowwe, boekrugherstelwerk asook die herstel van skutblaaie in .

Die tweetalige kursus kos R1 500 per persoon en vind daagliks van 09:00 tot 16:30 in die Konferensielokaal in die Besoekersentrum by die Taalmonument plaas. Eie gereedskap (waaronder ʼn beenmes) kan gebruik word of ʼn stel kan teen R200 aangekoop word. Koffie en tee is ingesluit, maar deelnemers moet sorg vir hul eie middagete of van die Volksmond Koffiewinkel gebruik maak.

ʼn Gevorderde boekherstelkursus wat fokus op gevorderde tegnieke soos leerbind- en bladgoudwerk, vind plaas van 1 tot 3 Oktober 2018. Dit is geskik vir deelnemers wat reeds basiese boek- en papierherstelwerk onder die knie het.

Die ATM bied jaarliks ʼn hele reeks kursusse en werkswinkels aan wat fokus op die ontwikkeling van basiese vakkundige vaardighede. Vanjaar se program sluit onderwerpe soos argivering, taaltoerisme en stersirkelsfotografie in. Voorstelle vir bykomende werkswinkels oor soortgelyke onderwerpe is welkom. Vir meer inligting en besprekings, kontak Jeffrey Pietersen by 021 872 3441 of stuur ʼn e-pos na bemarking2@taalmuseum.co.za. Sien www.taalmonument.co.za vir meer en volg ons op Facebook.

Muratho artikel: Taalmonument

Taalmonument klein

Die Afrikaanse Taalmonument pryk op die voorblad van die jongste uitgawe van ‘Muratho’, die joernaal van die Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut (SAVI). Die uitgawe is grootliks gewy aan Afrikaans se ontstaan, literêre kwessies, die taalmonument en -museum asook die groei van die Afrikaanse media. Taalgebruiksgidse soos ‘Afrikaansgids’ en ‘Norme vir Afrikaans’ word ook bespreek.  ‘Muratho’ (wat ‘brug’ in Venda beteken) is hier beskikbaar. SAVI is ʼn professionele organisasie vir taalpraktisyns in Suid-Afrika. Alle vertalers, tolke, teksredigeerders, proeflesers, teksresensente, terminoloë, kopieskrywers en enigiemand wat by die taalbedryf betrokke is, kan aansluit. www.translators.org.za

AWSUM News artikel: Taalmonument Koorfees beloof luisterryke sang uit die boonste rakke

Taalmonument Koorfees 2018

15 kore gaan koormusiek onder groter gehoor bevorder

 

 

AWSUM News artikel: Christine Bam gesels oor die eerste Taalmonument Koorfees

Taalmonument Koorfees 2018

AWSUM News het met Christine Bam gesels oor die eerste Taalmonument Koorfees.